начало

новости сайта 

modern talking и россия

гастроли 

перепевки 

награды 

творчество фэнов

анекдоты 

стишки 

галерея 

посвящения 

переводы 

фэн-движение

москва 

грозный 

одесса 

екатеринбург 

челябинск 

белоруссия 

самиздат

mtnews 

phantom 

lucky star 

fan- magazin 

forever 

моя звезда 

поклонники

персоналии 

атрибуты 

трибуна 

контакты 

обмен 

наш формат

группа забытый разговор 

группа энола 

группа бонус 

вечеринки

история вечеринок 

клуб релакс, москва 

клуб сова, москва 

остальные 

наш форум

отзывы о концертах 

творчество фэнов 

найти друзей 

наш e-mail

fans@moderntalking.ru 

наш адрес

123103, 
Россия,  г. Москва, 
а/я 30 Крымову С.К.

 

 

MODERN TALKING УЖЕ ВОССОЕДИНИЛСЯ, 
А ДИТЕР ЕЩЕ ГАСТРОЛИРОВАЛ С BLUE SYSTEM

(Репортаж из Инары Силване о последнем концерте Blue System).

Инара Силване 
(ф/к "Twilight", Латвия)

перепечатано из журнала Lucky Star
с разрешения автора.

21 марта 1998 года Дитер Болен и группа "Blue System" посетили Эстонию с единственным концертом. В то время, как хит-парады Европы штурмовал сингл обновленного "Modern Talking" Дитер в Таллинне распекал свои прежние хиты. Мистер Болен также ответил на вопросы прибалтийских журналистов во время пресс-конференции, где вел себя открыто и доброжелательно. 

Четыре тысячи поклонников прождали своего кумира у сцены почти три часа...

О концерте "Blue System" мы узнали из Интернета. Девушка из эстонского фан-клуба прислала нам всю информацию. Позже появилась реклама и в Латвии, поскольку планировалось привлечь на концерт зрителей из всех трех Балтийских стран. Латвийское представительство BMG было также в этом заинтересовано. Реклама была неважной, а потому из всех предназначенных для Латвии билетов, раскуплено было только 30%, хотя поездка из Риги в Таллинн не представляет никаких проблем. Билеты на концерт были одной цены - 5 латов (примерно 10$).

Концертным залом на сей раз стал таллиннский выставочный комплекс. Из Риги нас приехало 13 человек. Не все из клуба, не все ехали вместе, но всех я знала, так что не могла не радоваться, что клуб был так богато представлен. Мне и моему знакомому, Андрею (Волкову - прим. MTR), повезло больше: представительство BMG послало нас на пресс-конференцию.

Мы с Андреем поехали уже вечером 20 марта, чтобы быть в Таллинне рано утром, ведь время прибытия Дитера было неизвестно. Вместе с нами поехал друг Андрея, Сергей. В Таллинн мы прибыли после 5 утра. Найдя без трудностей "Park Hotel", где все должно было начаться, решили отдохнуть.

После 10 утра мы созвонились с рижским шефом BMG, расположившейся этажом ниже, и узнали, что Дитер сначала согласился на интервью с нами лично, но потом решил обойтись одной общей пресс-конференцией. Все это решалось, видимо, но пути из аэропорта в гостиницу. Нам сказали, что Дитер с командой приедет в 15.00 (представьте, а начало концерта было запланировано на 19.00). Пока мы были свободны и прогулялись по Таллинну. В 13.20 встретили с автобуса остальных наших друзей, показали им, как добраться до выставочного комплекса, взяли с собой мою подругу Майю и возвратились в гостиницу, купив по дороге розы, орхидеи и лилии.

Первое, что мы увидели в вестибюле гостиницы - были Дитер, Надя и еще какие-то люди; блюсистимцев поблизости не было. Не моргнув и глазом, мы прошли мимо (Просто геройский поступок.-Victor). Если я не ошибаюсь, Надя курила, а Дитер выражал удивление, что мы его не замечаем. Я и сама удивляюсь, как не кинулась ему на шею со словами благодарности или что-то в этом роде. Может мое воспитание?! Впрочем, удостоверившись, что они продолжают сидеть в холле, мы взяли цветы и возвратились. Напротив Дитера и Нади сидел клавишник Торс ген Броцман и кто-то незнакомый. Андрей вручил Наде орхидеи (она была рада), я подарила Дитеру лилии (он тоже остался доволен). Андрей сказал, кто мы такие, что рады их приветствовать в Таллинне. Получив разрешение, сфотографировались и ушли. Девушки из регистратуры и официант аж застыли от удивления. Такие моменты проходят быстро, и Дитер умеет "соблюдать дистанцию", если понятно, что я имею ввиду.

Пресс-конференция была назначена на 17.00. Вес шло хорошо, если не считать то, что один из служащих сделал глупость, написав имя Дитера, как Diether, - хорошо еще, что успел убрать прежде, чем это увидел сам Дитер. 

Все длилось лишь 26 минут. Дитер появился в сопровождении переводчика и говорил на английском языке. Однако, уже после второго вопроса все поняли, что переводить тот, мягко говоря, не умеет, и стали задавать вопросы по-английски.

Полный текст пресс-конференции опубликован в разделе ПРЕССА >> ИНТЕРВЬЮ на сайте www.moderntalking.ru.

Пресс-конференция могла бы быть и длиннее. Дитер, по-моему, был готов проговорить о "Modern Talking" до ночи. Ему казалось, что никто еще почти ничего не знает об этом. Не знаю, как эстонцы - многие из них так и не задали ни одного вопроса - но мы были в курсе событий и позже смеялись, что Дитер приехал в Таллинн, а пресс-конференцией руководили латыши (особенно Андрей).

В конце пресс-конференции Дитер наговорил на кассеты двум радиостанциям (в том числе и для Андрея) свое приветствие и остался с эстонским ТВ. Мы в коридоре пообщались с эстонскими поклонниками (в том числе и с девушкой, которая информировала нас о концерте), обменялись координатами и в 18.00 помчались к месту концерта. 

Там у дверей уже стояла компания наших земляков. Нам действительно повезло оказаться у дверей. Когда в 19.10 стали запускать зрителей партиями, я думала, что останусь без пальто, а поклонники выбьют двери. Мы очутились прямо у сцены. Зал был очень большим, но в нем собралось примерно 4 тысячи человек. Затем случилось то, что обычно происходит у эстонцев (по крайней мере с М. Джексоном и "Prodigy"), концерт задержали. Битых 2,5 часа публика стоя созерцала эстонские группы, что действовало на нервы. "Blue System" появились только в 21.45(!). 

Многие из поклонников просто "перегорели" и выглядели безжизненными. Клавишник Фриц вышел очень злым из-за этого и не "раскачался" до самого конца, а ведь он заводила. Дитер сам откатал программу автоматом - казалось он уже с головой ушел в "Modern Talking". 

Андрея как ди-джея радио "Mix FM 102,7", а меня как президента фан-клуба. Пресс-конференция должна была состоятся в гостинице, где остановится Дитер, там же BMG сняла номер и нам, пообещав при возможности личное общение с Дитером и фото.

И программа (кроме некоторых песен), и состав группы был, как и в Москве 1997 года, но эстонцы все изрядно подпортили. Мы должны были уйти с концерта во время "Anything" - у нас уходил автобус в Ригу. Покупая билеты, никто не рассчитывал на такую задержку концерта. По дороге назад в автобусе тоже звучали песни Дитера. Вот так все и было. Кстати, в концертном зале был и гардероб, где гардеробщики, принимая одежду, у некоторых брали деньги за хранение, но не у всех, наверное, определяли по глазам. В чужой стране надо быть ко всему готовым.